日本水產廳官員14日承認，由于環保組織頻繁抗議，日本捕鯨船隊在今年捕鯨期內共捕殺551頭須鯨，僅是預定目標的一半。
水產廳官員說，日本原定在這個夏季捕鯨期內捕殺985頭南极小須鯨和50頭長須鯨，但在環保組織頻繁發起的抗議干扰下，捕鯨船隊共捕殺551頭小須鯨，長須鯨則一頭都沒捕到。此外，迫于國際社會壓力，日本最終放棄捕殺50頭座頭鯨的計划。
日本水產廳發言人孝也重木（音譯）在一份聲明中說,日本沒能完成預定目標的主要原因是環保組織的干扰，另一原因則是捕鯨船在南极海域內發現的鯨魚數量比前兩年少。
由“日新丸”號等6艘船組成的日本捕鯨船隊15日返回東京港。澳大利亞《悉尼先驅晨報》15日援引日本捕鯨船員的話說，他們這次因環保組織“無情干預”而暫停捕鯨的天數達到30多天，損失不少。
美國廣播公司說，不滿捕鯨活動受挫的日本政府正在考慮展開調查，起訴對捕鯨船實施抗議行為的環保組織。美國廣播公司援引一名日本水產廳官員的話說，日本方面可能將對參与抗議活動的環境保護者提出刑事指控。這名官員說，警方將在捕鯨船抵達日本當天就上船“現場調查取証”，一些船員將接受問訊。
不過，環保組織成員對此并不懼怕。不僅不怕，他們還打算把在和日本捕鯨船斗爭中積累起來的成功“戰術”應用到加拿大，以干扰那里正在實施的捕殺海豹計划。加拿大今年的海豹捕殺期從
盡管數目未達標，但今年仍有551頭須鯨在日本“科學研究”這一“真實謊言”的名義下喪生，被殺死的鯨魚數量其實比3年前更多。日本一直堅稱捕鯨乃出于科研目的，這种說法顯然難以服眾。自從1986年國際捕鯨委員會宣布禁止商業捕鯨以來，日本平均每年捕殺上千頭鯨。
与此同時，日本并沒有提交出可信的科研成果。日本人為何對捕鯨如此執著？除了科研的名義，据日本官員的說法，捕鯨在日本是一項可追溯到公元712年的傳統。但据記載，日本大規模捕鯨其實始現于二戰之后，由于糧食短缺，价格相對合理的鯨肉取代牛肉和豬肉成為日本人餐桌上的菜肴。由此，很多老一輩日本人對鯨肉有一种怀舊情結，而日本新生代對鯨肉則并不那么待見。
有熟悉日本文化的分析人士認為，日本人執著于捕鯨的其中一個原因，是因為他們覺得与挪威和冰島等其他捕鯨的歐洲國家相比，日本受到國際社會更多的非議甚至歧視。因此，很多日本人覺得捍衛捕鯨等于捍衛他們的民族尊嚴。日本人捕鯨，到底是出于科研、傳統、利益，還是其他复雜的動机？弄清楚“真實謊言”背后的真實用意，反捕鯨行動才能更有的放矢。